Граница с кладбищем слонов ⇒

Всё то время, пока львы шли к холму, Скар молчал. Собственно, о чём можно было поговорить, если Нука задал конкретный вопрос? Да и у черногривого за время этого относительно долгого перехода было время вспомнить тот день вплоть до мельчайших подробностей. Пусть сын узнает, что, казавшиеся на первый взгляд безопасными, некоторые прогулки могут обернуться не самым лучшим образом.
Дойдя до своей цели, холма, самец подошёл к возвышению не с пологой стороны, а с более крутой, где было множество норок — входов в жилища различных мелких животных вроде сурикатов.
— Когда-то здесь, в одной из нор, жил медоед. Это такие чёрные животные с белой полоской на спине. Когда я узнал, что королём будет Муфаса, я очень огорчился. Но тогда мы с ним были очень дружны, и он рассказал мне, что слышал легенду о Белом Медоеде, который исполняет любой желание. И мы решили найти этого Медоеда. Каждый день мы ходили по территориям прайда, пока не пришли сюда. Медоед был здесь. Решив, что всё теперь будет хорошо, я полез в эту пещеру, но, не пройдя и двух шагов, почувствовал сильную боль в глазу, — Скар выдержал небольшую паузу. Было такое чувство, что от всех этих воспоминаний шрам опять заболел, и лев невольно провёл по нему лапой. — Потом оказалось, что это был самый обычный медоед. Самка, у которой в этой норе были детёныши. Защищая их, она и оставила мне этот шрам.